|
|
105.
|
|
|
RFC 3779 resource not subset of parent's resources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNNESTED_RESOURCE.descr:189
|
|
|
106.
|
|
|
Read Error
|
|
|
|
|
Fogadási hiba
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_READ_ERROR+html.body.div.blockquote.p:24
|
|
|
107.
|
|
|
Read Timeout
|
|
|
|
|
Időtúllépés történt az adatok fogadása közben
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_READ_TIMEOUT+html.body.div.blockquote.p:24
|
|
|
108.
|
|
|
Request is too large.
|
|
|
|
|
A kérés mérete túllépte a szerveren beállított limitet
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_INVALID_REQ+html.body.div.ul.li.p:32
|
|
|
109.
|
|
|
SSL Certficate error: certificate issuer (CA) not known: %ssl_ca_name
|
|
|
|
|
SSL-tanúsítványhiba: a tanúsítvány kibocsátója ismeretlen: %ssl_ca_name
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
Reviewed by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT.detail:13
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY.detail:85
|
|
|
110.
|
|
|
SSL Certficate is not valid before: %ssl_notbefore
|
|
|
|
|
Az SSL-tanúsítvány nem érvényes a következő időpont előtt: %ssl_notbefore
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
Reviewed by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_NOT_YET_VALID.detail:41
|
|
|
111.
|
|
|
SSL Certificate expired on: %ssl_notafter
|
|
|
|
|
Az SSL-tanúsítvány lejárt. Az érvényességi idő vége: %ssl_notafter
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
Reviewed by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_HAS_EXPIRED.detail:45
|
|
|
112.
|
|
|
SSL Certificate has invalid expiration date (the 'not after' field): %ssl_subject
|
|
|
|
|
Az SSL-tanúsítványban megadott lejárati dátum („not after” mező) érvénytelen: %ssl_subject
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
Reviewed by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD.detail:61
|
|
|
113.
|
|
|
SSL Certificate has invalid start date (the 'not before' field): %ssl_subject
|
|
|
|
|
Az SSL-tanúsítványban megadott érvényességi dátum kezdete („not before” mező) érvénytelen: %ssl_subject
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
Reviewed by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD.detail:57
|
|
|
114.
|
|
|
Select Auto-detect proxy settings for this network
|
|
|
|
|
Válassza ki a „Proxybeállítások automatikus felismerése ehhez a hálózathoz” jelölőnégyzetet
|
|
Translated by
Gergely Kiss
|
|
Reviewed by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_AGENT_WPAD+html.body.div.div.ul.li:31
|
