|
|
12.
|
|
|
%z
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_DIR_LISTING+html.body.div.blockquote.pre:23
templates/ERR_DNS_FAIL+html.body.div.blockquote.pre:29
|
|
|
13.
|
|
|
<a href="../">Parent Directory</a> (<a href="/">Root Directory</a>)
|
|
|
|
|
<a href="../">Directorio superior</a> (<a href="/">Directorio Raiz</a>)
|
|
Translated and reviewed by
Félix Gómez
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_DIR_LISTING+html.body.div.table.tr.th:29
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Invalid Request</b> error was encountered while trying to process the request:
|
|
|
|
|
<b>Petición Incorrecta</b> se ha encontrado un error mientras se intentaba procesar la petición:
|
|
Translated and reviewed by
Iker Sagasti Markina
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_INVALID_REQ+html.body.div.p:21
|
|
|
15.
|
|
|
<b>Invalid Response</b> error was encountered while trying to process the request:
|
|
|
|
|
<b>Respuesta Incorrecta</b> se ha encontrado un error mientras se intentaba procesar la petición:
|
|
Translated and reviewed by
Iker Sagasti Markina
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_INVALID_RESP+html.body.div.p:21
|
|
|
16.
|
|
|
A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network or server may be down or congested. Please retry your request.
|
|
|
|
|
Un tiempo de espera se produjo mientras se esperaba leer datos de la red. La red o el servidor puede estar caído o congestionado. Por favor, inténtelo de nuevo.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Dardón
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_READ_TIMEOUT+html.body.div.p:29
|
|
|
17.
|
|
|
A URL for the requested URN could not be retrieved
|
|
|
|
|
No se ha podido obtener una URL para el URN solicitado
|
|
Translated by
Javier Puche
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_URN_RESOLVE+html.body.div.h2:16
|
|
|
18.
|
|
|
A non-recoverable internal failure or configuration problem prevents this request from being completed.
|
|
|
|
|
Un fallo interno irrecuperable o un problema de configuración impide que esta petición sea completada.
|
|
Translated and reviewed by
Morgus
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_GATEWAY_FAILURE+html.body.div.p:27
|
|
|
19.
|
|
|
Access Denied.
|
|
|
|
|
Acceso Denegado
|
|
Translated and reviewed by
Brie A. Gordon
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_ACCESS_DENIED+html.body.div.blockquote.p:24
|
|
|
20.
|
|
|
Access control configuration prevents your request from being allowed at this time. Please contact your service provider if you feel this is incorrect.
|
|
|
|
|
La configuración de control de acceso evita que su solicitud sea permitida en este momento. Por favor, póngase en contacto con su proveedor de servicios si cree que esto es incorrecto.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Dardón
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_ACCESS_DENIED+html.body.div.p:27
|
|
|
21.
|
|
|
All configured parent caches may be currently unreachable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_CANNOT_FORWARD+html.body.div.ul.li:32
|
