Details for Italian translation

Translation file details

  • Italian
Evan Boldt
For: trunk
Translation policy: Closed
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
This is the translation file for all of the drupal interface. It does not include nodes, but it does include all of the information in the blocks, prompts, and labels. When translating, FIRST please search for strings with "material", "download", "file" or "image" and translate those first. Most of the other strings are drupal installer or admin interface related, and has no impact on the ordinary user's experience, which is the priority.


Messages: 3830
Translated: 2465 (64.3603133159%)
Untranslated: 1365 (35.6396866841%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2465 (64.3603133159%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:

035.64  64.3603133159% translated  35.6396866841% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: