Translations by Miro Glavić

Miro Glavić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 2265 results
1.
@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
2009-06-23
@stranica je trenutačno u procesu održavanja. Bit ćemo gotovi uskoro. Hvala na strpljenju.
2.
MB
2009-06-19
MB
5.
Your MySQL Server is too old. Drupal requires at least MySQL %version.
2009-06-23
Vaš MySQL Posluđitelj je prestar. Drupal zahtijeva nejmanje MySQL %version.
6.
The directory %directory does not exist.
2009-06-23
Direktorij %directory ne postoji.
10.
Password
2009-06-19
Lozinka
11.
form
2009-06-19
obrazac
12.
Save configuration
2009-06-19
Spremi konfiguraciju
13.
n/a
2009-06-19
nema
14.
delete
2009-06-19
obriši
15.
Enabled
2009-06-19
Osposobljen
16.
Default
2009-06-19
Zadano
17.
Operations
2009-06-19
Operacije
19.
Import
2009-06-19
Uvoz
20.
Export
2009-06-19
Izvoz
21.
Search
2009-06-19
Pretraga
22.
Language
2009-06-19
Jezik
23.
edit
2009-06-19
uredi
24.
locale
2009-06-19
mjesto
25.
Home
2009-06-19
Početak
26.
Navigation
2009-06-19
Navigacija
27.
Go to previous page
2009-06-19
Idi na prethodnu stranicu
28.
Go to next page
2009-06-19
Idi na slijedeću stranicu
29.
new
2009-06-19
novi
30.
View user profile.
2009-06-19
Pogledaj korisnički profil.
31.
Anonymous
2009-06-19
Anoniman
32.
Add category
2009-06-19
Dodaj kategoriju
33.
List
2009-06-19
Lista
34.
Settings
2009-06-19
Postavke
35.
Categories
2009-06-19
Kategorije
36.
RSS feed
2009-06-25
RSS donos
37.
View
2009-06-19
Pogled
38.
Configure
2009-06-19
Konfiguriraj
39.
none
2009-06-19
nijedan
40.
Allowed HTML tags
2009-06-25
Dozvoljene HTML oznake
41.
more
2009-06-19
više
42.
Title
2009-06-19
Naslov
43.
Description
2009-06-19
Opis
44.
Submit
2009-06-19
Dostavi
45.
Delete
2009-06-19
Obriši
46.
view
2009-06-19
pogled
47.
URL
2009-06-19
URL
48.
@time ago
2009-06-27
prije @time
49.
never
2009-06-19
nikada
51.
Aggregator
2009-06-19
Agregator
54.
configure
2009-06-19
konfiguriraj
55.
Disabled
2009-06-19
Onemogućen
56.
Block
2009-07-04
Blok
57.
Weight
2009-06-19
Težina
58.
Throttle
2009-06-25
Regulator
59.
Cancel
2009-06-19
Poništi