Translations by Marko

Marko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
1.
@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
2008-12-30
@trenutno se vrši održavanje stranice. Održavanje neće dugo trajati, hvala na strpljenju.
3.
php
2008-12-30
php
4.
MySQL database
2008-12-30
MySQL baza podataka
6.
The directory %directory does not exist.
2008-12-30
Mapa %directory ne postoji.
7.
security
2008-12-30
sigurnost
8.
An illegal choice has been detected. Please contact the site administrator.
2008-12-30
Opažen je nedopušten odabir. Molimo kontaktirajte administratora stranice.
9.
Illegal choice %choice in %name element.
2008-12-30
Nedopušten odabir %choice u %name elementu.
18.
Add language
2008-12-30
Dodaj jezik
40.
Allowed HTML tags
2008-12-30
Dozvoljene HTML zastavice
48.
@time ago
2008-12-30
@prije
50.
read more
2008-12-30
pročitaj više
53.
Core - optional
2008-12-30
Jezgra - po izboru
54.
configure
2008-12-30
podesi
60.
Controls the boxes that are displayed around the main content.
2008-12-30
Upravlja kvadratićima koji su prikazani oko glavnog sadržaja.
61.
Core - required
2008-12-30
Jezgra - neophodan
67.
Allows users to post content using applications that support XML-RPC blog APIs.
2008-12-30
Omogućuje korisnicima da objave sadržaj koristeći programe s XML-RPC blog API podrškom
70.
2008-12-30
75.
Reset to defaults
2008-12-30
Vrati na početno
81.
Update options
2008-12-30
Mogućnosti ažuriranja
86.
The update has been performed.
2008-12-30
Izvršeno je ažuriranje
99.
1 comment
@count comments
2008-12-30
Nema komentara
1 komentar
2 komentara
100.
Allows users to comment on and discuss published content.
2008-12-30
Omogućuje korisnicima da komentiraju i raspravljaju objavljeni sadržaj