Browsing Spanish translation

110 of 3830 results
1.
@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
Se están realizando tareas de mantenimiento en @site. Volveremos muy pronto. Gracias por su paciencia.
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/common.inc:324 modules/system/system.module:872
2.
MB
MB
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/common.inc:1000 modules/upload/upload.module:201 ;210
3.
php
php
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/common.inc:555 includes/image.inc:61 includes/unicode.inc:151 ;184, modules/system/system.install:2318 ;2548
4.
MySQL database
Base de datos MySQL
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/database.mysql.inc:24 includes/database.mysqli.inc:27
5.
Your MySQL Server is too old. Drupal requires at least MySQL %version.
Su servidor MySQL es demasiado antiguo. Drupal necesita al menos MySQL %version.
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/database.mysql.inc:30 includes/database.mysqli.inc:33
6.
The directory %directory does not exist.
El directorio %directory no existe.
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/file.inc:97 modules/system/system.install:93
7.
security
seguridad
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/file.inc:124 modules/user/user.module:1232 ;1481;2202
8.
An illegal choice has been detected. Please contact the site administrator.
Se ha detectado una opción ilegal. Puede ponerse en contacto con el administrador del sitio.
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/form.inc:557 ;563 modules/filter/filter.module:848
9.
Illegal choice %choice in %name element.
Opción ilegal %choice en el elemento %name.
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/form.inc:564 modules/filter/filter.module:849
10.
Password
Contraseña
Translated by Ruben Romero on 2008-10-14
Located in includes/form.inc:1114 modules/user/user.module:495 ;915
110 of 3830 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfonso Moratalla, Bryan Basil, DiegoJ, Evan Boldt, Ezequiel Sapo, Feder Sáiz, Javier García Díaz, Ricardo Pérez López, Ruben Romero, Xuacu Saturio, juanfragar, kelopez.