SpreadUbuntu

Browsing German translation

17661775 of 2902 results
1766.
Unable to determine your web server type and version. Drupal might not work properly.
Konnte Typ und Version Ihres Webservers nicht erkennen. Drupal funktioniert eventuell nicht ordnungsgemäß.
Translated and reviewed by Vinzenz Vietzke on 2008-11-10
Located in modules/system/system.install:52
1767.
Your PHP installation is too old. Drupal requires at least PHP %version.
Die PHP-Installation ist zu alt. Drupal benötigt mindestens PHP %version.
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:39
1768.
Not protected
Ungeschützt
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:53
1769.
The file %file is not protected from modifications and poses a security risk. You must change the file's permissions to be non-writable.
Die Datei %file ist nicht vor Veränderungen geschützt und stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Die Dateiberechtigung muss auf nicht beschreibbar gesetzt werden.
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:55
1770.
Protected
Geschützt
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:60
1771.
Configuration file
Konfigurationsdatei
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:63
1772.
Last run !time ago
Zuletzt vor !time ausgeführt
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:71
1773.
Cron has not run. It appears cron jobs have not been setup on your system. Please check the help pages for <a href="@url">configuring cron jobs</a>.
Cron wurde nicht ausgeführt. Anscheinend wurde der Cron-Job nicht richtig eingerichtet. Auf der <a href="@url">Hilfe-Seite</a> finden sich Anleitungen zum Konfigurieren von Cron.
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:75
1774.
Never run
Nie ausgeführt
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:77
1775.
Cron maintenance tasks
Cron-Wartungsaufgaben
Translated by su on 2008-10-14
Located in modules/system/system.install:83
17661775 of 2902 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DieB, Lubosz Sarnecki, Martin Bittcher, Moritz Baumann, Torsten Franz, Vinzenz Vietzke, su.