|
107.
|
|
|
Available patterns:
|
|
|
|
Шаблони що є
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:447
|
|
108.
|
|
|
Into folder %s
|
|
|
|
До теки %s
|
|
Translated by
GautierPortet
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:644
|
|
109.
|
|
|
Target bitrate: %s
|
|
|
|
Цільовий бітрейт: %s
|
|
Translated by
GautierPortet
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:724
|
|
110.
|
|
|
Open a file
|
|
|
|
Відкрити файл
|
|
Translated by
GautierPortet
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:1075
|
|
111.
|
|
|
Add Folder...
|
|
|
|
Додати теку...
|
|
Translated by
GautierPortet
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:1169
|
|
112.
|
|
|
Preparing conversion...
|
|
|
|
Підготування до конвертації..
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:1337
|
|
113.
|
|
|
Converting
|
|
|
|
Перетворення
|
|
Translated and reviewed by
Ярослав Смук
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:1358
|
|
114.
|
|
|
Canceled
|
|
|
|
Скасовано
|
|
Translated by
GautierPortet
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:1376
|
|
115.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
Призупинено
|
|
Translated by
GautierPortet
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:1449
|
|
116.
|
|
|
%d:%02d left
|
|
|
|
%d:%02d залишилось
|
|
Translated by
GautierPortet
|
|
|
|
Located in
../soundconverter/ui.py:1467
|