Translations by GautierPortet

GautierPortet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
55.
MP3
2011-11-23
MP3
57.
FLAC
2011-11-23
FLAC
59.
WAV
2011-11-23
WAV
75.
Add File
2020-04-29
Додати файл
76.
Add Folder
2020-04-29
Додати теку
94.
Error: %s %s
2011-11-23
Помилка: %s %s
96.
Cannot create '%s' folder.
2011-11-23
Не вдається створити теку '%s'.
112.
Same as input, but replacing the suffix
2011-11-23
Такий самий, як і вхідний, але з заміною суфікса
113.
Same as input, but with an additional suffix
2011-11-23
Такий самий, як і вхідний, але з додатковим суфіксом
114.
Track number - title
2011-11-23
Номер треку - назва
115.
Track title
2011-11-23
Назва треку
116.
Artist - title
2011-11-23
Виконавець - назва
117.
Custom filename pattern
2011-11-23
Спеціальний шаблон імен файлів
118.
artist-album
2011-11-23
виконавець-альбом
120.
Add Folder...
2011-11-23
Додати теку...
121.
Into folder %s
2011-11-23
До теки %s
122.
Target bitrate: %s
2011-11-23
Цільовий бітрейт: %s
125.
Converting
2011-11-23
Конвертація
126.
Canceled
2011-11-23
Скасовано
127.
Paused
2011-11-23
Призупинено
128.
%d:%02d left
2011-11-23
%d:%02d залишилось
129.
Ready
2011-11-23
Готово