Translations by GautierPortet

GautierPortet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
55.
MP3
2011-11-23
MP3
57.
FLAC
2011-11-23
FLAC
59.
WAV
2011-11-23
WAV
75.
Add File
2020-04-29
Dosya Ekle
76.
Add Folder
2020-04-29
Klasör Ekle
94.
Error: %s %s
2011-11-23
Hata: %s %s
96.
Cannot create '%s' folder.
2011-11-23
'%s' klasörü yaratılamadı.
112.
Same as input, but replacing the suffix
2011-11-23
Girdi ile aynı fakat son eki değiştir
113.
Same as input, but with an additional suffix
2011-11-23
Girdi ile aynı fakat fazladan bir son ek
114.
Track number - title
2011-11-23
Parça numarası - başlık
116.
Artist - title
2011-11-23
Sanatçı - başlık
117.
Custom filename pattern
2011-11-23
Özel dosya adı kalıbı
118.
artist-album
2011-11-23
sanatçı-albüm
120.
Add Folder...
2011-11-23
Dizin Ekle...
122.
Target bitrate: %s
2011-11-23
Hedef bit oranı: %s
125.
Converting
2011-11-23
Çevriliyor
126.
Canceled
2011-11-23
İptal Edildi
127.
Paused
2011-11-23
Duraklatıldı
128.
%d:%02d left
2011-11-23
%d:%02d kaldı
129.
Ready
2011-11-23
Hazır