Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 11 results
4.
GNOME-powered Sound Conversion
GNOME-driven Ljudkonverterare
Translated and reviewed by Rikard Edgren on 2012-02-19
Located in ../data/soundconverter.glade.h:1
37.
GNOME Audio Profile
GNOME Audio Profile
Translated and reviewed by Rikard Edgren on 2012-02-18
Located in ../data/soundconverter.glade.h:35
38.
track_number - track_title
track_number - track_title
Translated and reviewed by Rikard Edgren on 2012-02-19
Located in ../data/soundconverter.glade.h:36
39.
track_title
track_title
Translated and reviewed by Rikard Edgren on 2012-02-19
Located in ../data/soundconverter.glade.h:37
50.
<i>Example filename:</i>
<i>Exempel filnamn:</i>
Translated by Daniel Nylander on 2007-06-28
Located in ../data/soundconverter.glade.h:48
89.
Error while renaming file!
TODO: maybe we need a special case here. If dest folder is unwritable. Just stop.
or an option to stop all processing.
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/fileoperations.py:110
90.
Plugin installation aborted.
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/gstreamer.py:208
93.
Conversion done in %s
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/gstreamer.py:814
96.
Artist Album Title Track Total Genre Date Year Timestamp DiscNumber DiscTotal Ext
traductors: These are the custom filename patterns. Only if it makes sense.
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/settings.py:47
103.
Track title
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:382
110 of 11 results

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Joachim Johansson, Olof Nord, Oscar Järkvik, Rikard Edgren.