Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
8190 of 129 results
81.
_Help
_Pomoć
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/soundconverter.glade.h:79
82.
Print which files cannot be read by gstreamer. Useful before converting. This will disable the gui and run in batch mode.
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:128
83.
Convert in batch mode, from command line, without a graphical user interface. You can use this from, say, shell scripts.
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:133
84.
Show tags for input files instead of converting them. This indicates command line batch mode and disables the graphical user interface.
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:138
85.
Be quiet. Don't write normal output, only errors.
Radi tiho. Ne ispisuje normalni izlaz već samo greške.
Translated by Miloš Popović
Located in ../bin/soundconverter.py:142
86.
Displays additional debug information
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:144
87.
Force number of concurrent conversions.
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:146
88.
Set the output MIME type. The default is %s. Note that you probably want to set the output suffix as well. Supported shortcuts and mime types: aac audio/x-m4a flac audio/x-flac mp3 audio/mpeg vorbis audio/x-vorbis wav audio/x-wav
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:153
89.
Set the output filename suffix. The default is %s. Note that the suffix does not affect
the output MIME type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:159
90.
Go recursively into subdirectories
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:163
8190 of 129 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GautierPortet, MD, Miloš Popović.