Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
121129 of 129 results
121.
Into folder %s
U fasciklu %s
Translated by Miloš Popović
Located in ../soundconverter/ui.py:659
122.
Target bitrate: %s
Izlazni bitski protok: %s
Translated by Miloš Popović
Located in ../soundconverter/ui.py:739
123.
Add Files...
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:1107
124.
Preparing conversion...
Priprema konvetovanja...
Translated and reviewed by MD
Located in ../soundconverter/ui.py:1286
125.
Converting
Prekodiram
Translated by Miloš Popović
Located in ../soundconverter/ui.py:1307
126.
Canceled
Prekinuto
Translated by Miloš Popović
Located in ../soundconverter/ui.py:1325
127.
Paused
Pauzirano
Translated by Miloš Popović
Located in ../soundconverter/ui.py:1398 ../soundconverter/ui.py:1399
128.
%d:%02d left
%d:%02d preostalo
Translated by Miloš Popović
Located in ../soundconverter/ui.py:1417
129.
Ready
Spreman
Translated by Miloš Popović
Located in ../soundconverter/ui.py:1425
121129 of 129 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GautierPortet, MD, Miloš Popović.