Translations by MD
MD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Converts audio files into other formats
|
|
| 2012-04-20 |
Konvertuje audio fajlove u druge formate
|
|
| 5. |
Website
|
|
| 2012-04-19 |
Web sajt
|
|
| 16. |
Very Low
|
|
| 2012-04-19 |
Vrlo nisko
|
|
| 17. |
Low
|
|
| 2012-04-19 |
Nisko
|
|
| 18. |
Normal
|
|
| 2012-04-19 |
Normalno
|
|
| 19. |
High
|
|
| 2012-04-19 |
Visoko
|
|
| 20. |
Very High
|
|
| 2012-04-19 |
Vrlo visoko
|
|
| 21. |
Insanely High
|
|
| 2012-04-19 |
Nenormalno visoko
|
|
| 22. |
8 bits (very low quality)
|
|
| 2012-04-19 |
8 bita (veoma loš kvalitet)
|
|
| 23. |
16 bits (default)
|
|
| 2012-04-19 |
16 bita (uobičajeno)
|
|
| 24. |
32 bits
|
|
| 2012-04-19 |
32 bita
|
|
| 25. |
Less (Faster)
|
|
| 2012-04-19 |
Manje (Brže)
|
|
| 26. |
Default
|
|
| 2012-04-19 |
Podrazumevano
|
|
| 27. |
Better (Slower)
|
|
| 2012-04-19 |
Bolje (Sporije)
|
|
| 28. |
Constant (CBR)
|
|
| 2012-04-19 |
Konstantno (CBR)
|
|
| 29. |
Average (ABR)
|
|
| 2012-04-19 |
Usrednjeno (ABR)
|
|
| 30. |
Variable (VBR) - Best quality
|
|
| 2012-04-19 |
Promenjivo (VBR) - najbolji kvalitet
|
|
| 31. |
Ogg Vorbis (.ogg)
|
|
| 2012-04-19 |
Ogg Vorbis (.ogg)
|
|
| 32. |
MP3 (.mp3)
|
|
| 2012-04-19 |
MP3 (.mp3)
|
|
| 33. |
FLAC Lossless (.flac)
|
|
| 2012-04-19 |
FLAC Lossless (.flac)
|
|
| 34. |
MS Wave (.wav)
|
|
| 2012-04-19 |
MS Wave (.wav)
|
|
| 35. |
AAC (.m4a)
|
|
| 2012-04-19 |
AAC (.m4a)
|
|
| 37. |
GNOME Audio Profile
|
|
| 2012-04-19 |
Gnome audio profil
|
|
| 38. |
track_number - track_title
|
|
| 2012-04-19 |
broj_pesme-naziv_pesme
|
|
| 39. |
track_title
|
|
| 2012-04-19 |
naziv_pesme
|
|
| 54. |
Use .oga extension
|
|
| 2012-04-19 |
Koristi .oga ekstenziju
|
|
| 55. |
Ogg
|
|
| 2012-04-19 |
Ogg
|
|
| 58. |
Compression:
|
|
| 2012-04-19 |
Kompresija:
|
|
| 62. |
AAC
|
|
| 2012-04-19 |
AAC
|
|
| 64. |
Profile:
|
|
| 2012-04-19 |
Profil:
|
|
| 94. |
Unknown Album
|
|
| 2012-04-19 |
Nepoznat album
|
|
| 95. |
Unknown Artist
|
|
| 2012-04-19 |
Nepoznat izvođač
|
|
| 97. |
All files
|
|
| 2012-04-19 |
Svi fajlovi
|
|
| 103. |
Track title
|
|
| 2012-04-19 |
Naziv pesme
|
|
| 112. |
Preparing conversion...
|
|
| 2012-04-19 |
Priprema konvetovanja...
|
|
