|
42.
|
|
|
Choose...
|
|
|
|
Выбрать...
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:40
|
|
43.
|
|
|
Into a specified folder
|
|
|
|
В указанную папку
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:41
|
|
44.
|
|
|
Create subfolders:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Создать вложенные папки:
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:42
|
|
45.
|
|
|
Delete original file
|
|
|
|
Удалить исходный файл
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:43
|
|
46.
|
|
|
<b>Where to place results?</b>
|
|
|
|
<b>Куда поместить результат?</b>
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:44
|
|
47.
|
|
|
Filename pattern:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Шаблон имени файла:
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:45
|
|
48.
|
|
|
Replace all messy characters
|
|
|
|
Заменить все некорректные символы
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:46
|
|
49.
|
|
|
Remove all characters except letters, digits and ./_-
|
|
|
|
Удалить все символы, кроме букв, цифр и ./_-
|
|
Translated by
Roman A. aka BasicXP
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:47
|
|
50.
|
|
|
<i>Example filename:</i>
|
|
|
|
<i>Пример имени файла:</i>
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:48
|
|
51.
|
|
|
<b>How to name files?</b>
|
|
|
|
<b>Как назвать файлы?</b>
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:49
|