Translations by GautierPortet

GautierPortet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
64.
MP3
2011-11-23
MP3
66.
FLAC
2011-11-23
FLAC
68.
WAV
2011-11-23
WAV
88.
Error: %s %s
2011-11-23
Ошибка: %s %s
90.
Cannot create '%s' folder.
2011-11-23
Невозможно создать папку '%s'.
100.
Same as input, but replacing the suffix
2011-11-23
Как в оригинальном файле, но заменяя окончание
101.
Same as input, but with an additional suffix
2011-11-23
Как в оригинальном файле, но с дополнительным окончанием
102.
Track number - title
2011-11-23
Номер дорожки - название
104.
Artist - title
2011-11-23
Исполнитель - Название
105.
Custom filename pattern
2011-11-23
Собственный шаблон имени файла
106.
artist-album
2011-11-23
исполнитель-альбом
108.
Into folder %s
2011-11-23
В папку %s
109.
Target bitrate: %s
2011-11-23
Выходной битрейт: %s
111.
Add Folder...
2011-11-23
Добавить папку...
113.
Converting
2011-11-23
Конвертирование
114.
Canceled
2011-11-23
Отменено
115.
Paused
2011-11-23
Приостановлено
116.
%d:%02d left
2011-11-23
Осталось %d:%02d
117.
Ready
2011-11-23
Готово