Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
103112 of 129 results
103.

Error: %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Erro: %s
%s
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2017-05-14
Located in ../soundconverter/ui.py:83 ../soundconverter/ui.py:98
104.
Scanning files...
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:211
105.
Adding Files...
Adicionando arquivos ...
Translated and reviewed by Marc Rodrigues on 2019-01-13
Located in ../soundconverter/ui.py:280
106.
The specified file is not supported!
case 1: the single file that should be added is not supported
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:328
107.
Either because it is broken or not an audio file.
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:329
108.
All {} specified files are not supported!
case 2: all files that should be added cannot be added
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:333
109.
Either because they are broken or not audio files.
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:334
110.
One audiofile could not be read by gstreamer!
{} audiofiles could not be read by gstreamer!
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:343
111.
Check "Invalid Files" in the menu for more information.
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:345
112.
Same as input, but replacing the suffix
Igual ao original, mas com outro sufixo
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2017-05-14
Located in ../soundconverter/ui.py:432
103112 of 129 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GautierPortet, Marc Rodrigues, Renato Martins, Sérgio Marques.