Translations by GautierPortet

GautierPortet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
6.
dialog1
2023-01-23
dialog1
7.
Filter
2023-01-23
Filter
72.
Where to place results?
2023-01-23
Hvor skal resultater plasseres?
79.
Convert in batch mode, from command line, without a graphical user interface. You can use this from, say, shell scripts.
2023-01-23
Konverter bunt fra kommandolinja, uten grafisk brukergrensesnitt. Du kan f.eks. bruke dette til å konvertere via skallskript.
80.
Show tags for input files instead of converting them. This indicates command line batch mode and disables the graphical user interface.
2023-01-23
Vis tagger i inndatafiler i stedet for å konvertere dem. Dette trigger kommandolinjemodus, og slår av grafisk brukergrensesnitt.
81.
Set the output MIME type for batch mode. The default is %s. Note that you probably want to set the output suffix as well.
2023-01-23
Velg MIME-type for utdata i buntmodus. Standardverdi er %s. Du bør også vurdere å velge utdata-suffiks.
84.
Set the output filename suffix for batch mode.The default is %s . Note that the suffix does not affect the output MIME type.
2023-01-23
Velg filnavn-suffiks for utdata i buntmodus. Standardverdi er %s . Dette suffikset påvirker ikke MIME-typen i utdata.
86.
Shows GStreamer Options
2023-01-23
Vis GStreamer-valg
110.
Open a file
2023-01-23
Åpne en fil