SoundConverter

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “soundconverter”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
95 → 104 of 117 results First • • • Last
95.
Unknown Artist
Artista sconosciuto
Translated and reviewed by Ludovico
Located in ../soundconverter/namegenerator.py:77
96.
Artist Album Title Track Total Genre Date Year Timestamp DiscNumber DiscTotal Ext
 
traductors: These are the custom filename patterns. Only if it makes sense.
Artista Album Titolo Traccia Totale Genere Data Anno DataeOra NumeroDisco TotaleDisco Est
Translated and reviewed by connor
Located in ../soundconverter/settings.py:47
97.
All files
Tutti i file
Translated by Ludovico
Reviewed by connor
Located in ../soundconverter/settings.py:84
98.

Error: %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Errore: %s
%s
Translated and reviewed by Ludovico
Located in ../soundconverter/ui.py:91 ../soundconverter/ui.py:106
99.
Adding files...
Aggiunta file...
Translated and reviewed by connor
Located in ../soundconverter/ui.py:310
100.
Same as input, but replacing the suffix
Come da input, ma sostituendo l'estensione
Translated by Mario Calabrese
Located in ../soundconverter/ui.py:378
101.
Same as input, but with an additional suffix
Come da input, ma con una estensione aggiuntiva
Translated by Mario Calabrese
Located in ../soundconverter/ui.py:380
102.
Track number - title
Numero della traccia - titolo
Translated by Mario Calabrese
Located in ../soundconverter/ui.py:381
103.
Track title
Titolo traccia
Translated and reviewed by Ludovico
Located in ../soundconverter/ui.py:382
104.
Artist - title
Artista - titolo
Translated by Mario Calabrese
Located in ../soundconverter/ui.py:383
95 → 104 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea, Andrea Luciano Damico, Antonio Greco, Guybrush88, Ludovico, Mario Calabrese, Martino Barbon, Sergio Zanchetta, Stefano Luciani, connor, episto.