SoundConverter

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “soundconverter”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
71 → 80 of 117 results First • • • Last
71.
Read how to install
Legu kiel instali
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/soundconverter.glade.h:69
72.
Where to place results?
Kien meti rezultojn?
Translated by GautierPortet
Located in ../data/soundconverter.glade.h:70
73.
SoundConverter
SoundConverter
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/soundconverter.glade.h:71
74.
_File
_Dosiero
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/soundconverter.glade.h:72
75.
_Edit
R_edakti
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../data/soundconverter.glade.h:73
76.
_Help
_Helpo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/soundconverter.glade.h:74
77.
_Add File
_Aldoni dosieron
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/soundconverter.glade.h:75
78.
Add _Folder
Aldoni d_osierujon
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../data/soundconverter.glade.h:76
79.
Convert in batch mode, from command line, without a graphical user
interface. You can use this from, say, shell scripts.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Konverti en komandreĝimo, per la komanda linio, sen grafika
interfaco. Vi povas uzi tion ĉi ekde ekzemple ŝelskriptoj.
Translated by GautierPortet
Located in ../bin/soundconverter.py:107
80.
Show tags for input files instead of converting them. This indicates
command line batch mode and disables the graphical user interface.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:112
71 → 80 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Sapata Carbonell, GautierPortet, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.