Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
17 of 7 results
19.
_Clear List
(no translation yet)
Located in ../data/soundconverter.glade.h:17
43.
Opus (.opus)
(no translation yet)
Located in ../data/soundconverter.glade.h:41
70.
Opus
(no translation yet)
Located in ../data/soundconverter.glade.h:68
82.
Set the output MIME type for batch mode. The default is %s. Note that you probably want to set the output suffix as well.
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:119
85.
Set the output filename suffix for batch mode.The default is %s . Note that the suffix does not affect
the output MIME type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/soundconverter.py:127
95.
Artist Album Album-Artist Title Track Total Genre Date Year Timestamp DiscNumber DiscTotal Ext
traductors: These are the custom filename patterns. Only if it makes sense.
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/settings.py:46
98.
Searching...
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:251
17 of 7 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alaa, GautierPortet, Karim Oulad Chalha, MaXeR, Mohamed Touhami MAHDI, Mohamed-Touhami MAHDI, Nizar Kerkeni, uwe, yanes_mail105@yahoo.fr, ســند.