|
1.
|
|
|
Retrying channel
|
|
|
|
Ще одна спроба з'єднання з каналом
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:88
|
|
2.
|
|
|
Connecting
|
|
|
|
З'єднання
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:99
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:118
|
|
3.
|
|
|
Buffering
|
|
|
|
Буферизація
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:114
|
|
4.
|
|
|
Buffer
|
|
|
|
Буфер
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:124
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:131
|
|
5.
|
|
|
Channel Guide Last Updated
|
|
|
|
Путівник каналів востаннє оновлено
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:213
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:813
|
|
6.
|
|
|
SopCast Player
|
|
|
|
Програвач SopCast
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:231
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:240
|
|
7.
|
|
|
Channel Guide
|
|
|
|
Путівник каналів
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:289
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/Options.glade
|
|
8.
|
|
|
Open Sop Address
|
|
|
|
Відкрити Sop-адресу
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:419
|
|
9.
|
|
|
Enter Sop Address
|
|
|
|
Введіть Sop-адресу
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:428
|
|
10.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Назва
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:470
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:475
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:865
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:872
|