Browsing Serbian translation

1120 of 83 results
11.
Channel Group
Група канала
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-07
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:470 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:865
12.
Classification
Разврставање
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2013-06-09
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:470 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:865
13.
Stream Format
Запис тока
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2013-06-09
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:470 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:865
14.
QC
КуЦ
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-07
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:470 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:865
15.
QS
КуС
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-07
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:470 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:865
16.
Description
Опис
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2013-06-09
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:470 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:475 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:865 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:872
17.
Channels
Канали
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2013-06-09
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:475 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:872
18.
Press Esc to exit fullscreen
Притисните „Излаз“ да напустите цео екран
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-07
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:579 /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:608
19.
Contacting Server
Обраћам се серверу
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-07
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:677
20.
Updating Database
Ажурирам базу података
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-07
Located in /home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:685
1120 of 83 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.