|
|
20.
|
|
|
Updating Database
|
|
|
|
|
Aktualizuje se databáze
|
|
Translated by
Konki
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:685
|
|
|
21.
|
|
|
Channel Guide Update Completed
|
|
|
|
|
Aktualizace kanálového průvodce byla dokončena
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:733
|
|
|
22.
|
|
|
Channel Guide Retrieval Failed Due to Network Problems
|
|
|
|
|
Kanálovému průvodci se nepodařilo vyhledat důvod potíží se sítí
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:741
|
|
|
23.
|
|
|
Downloading Channel Guide
|
|
|
|
|
Stahuje se kanálový průvodce
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/sopcast-player.py:759
|
|
|
24.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Soubor
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
|
25.
|
|
|
> Channel Guide
|
|
|
|
|
> Kanálový průvodce
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
|
26.
|
|
|
Bookmark this Channel
|
|
|
|
|
Přidat tento kanál do záložek
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
|
27.
|
|
|
Volume:
|
|
|
|
|
Hlasitost:
|
|
Translated by
Konki
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
|
28.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
_Celá obrazovka
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
|
29.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Pomoc
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
