solitaire-games

Browsing Dutch translation

Using as a guide

15.

English:

<h3>Goal:</h3> Move all the card to the Foundation<br> <h3>Foundation:</h3> <ul> <li> Paired cards move here </li> </ul> <h3>Tableau:</h3> <ul> <li> Only exposed cards may be moved </li> <li> If you drop a card over another that combine to 13, then they are moved to the Foundation </li> <li> King is 13, Queen 12 and Jack 11 </li> </ul> <h3>Stock:</h3> <ul> <li> Click to top face down card to face it up </li> <li> Face up card may be moved </li> <li> Click face up card to move it to Waste </li> </ul> <h3>Waste:</h3> <ul> <li> Top card may be moved </li> </ul>

(itstool) path: game/rules

Current Dutch:

<h3>Doel:</h3> Verplaats alle kaarten naar de Foundations<br> <h3>Foundation:</h3> <ul> <li> Paar vormende kaarten verplaatsen naar hier </li> </ul> <h3>Tableau:</h3> <ul> <li> Alleen bovenste kaarten kunnen verplaatst worden </li> <li> Als je een kaart plaatst op een andere kaart die samen 13 vormen, dan worden deze naar de Foundation verplaatst </li> <li> Koning is 13, Koningin 12 en Boer 11 </li> </ul> <h3>Stock:</h3> <ul> <li> Klik op de bovenste face down kaart om deze om te draaien </li> <li> Face up kaart kan verplaatst worden </li> <li> Klik op de face up kaart om deze naar de Waiste te verplaatsen </li> </ul> <h3>Waste:</h3> <ul> <li> Bovenste kaart kan verplaatst worden </li> </ul>

Translated and reviewed by Sam Segers on 2013-09-15

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.