|
16.
|
|
|
too many devices
|
|
|
|
слишком много устройств
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/i18n.py:56
|
|
17.
|
|
|
sequence timeout
|
|
|
|
тайм аут последовательности
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/i18n.py:57
|
|
18.
|
|
|
Firmware
|
|
|
|
Прошивка
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/i18n.py:60 lib/solaar/ui/window.py:580
|
|
19.
|
|
|
Bootloader
|
|
|
|
Загрузчик
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/i18n.py:61
|
|
20.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
Оборудование
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/i18n.py:62
|
|
21.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Другое
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/i18n.py:63
|
|
22.
|
|
|
pairing lock is closed
|
|
|
|
сопряжение заблокировано
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/notifications.py:77
|
|
23.
|
|
|
pairing lock is open
|
|
|
|
сопряжение разблокировано
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/notifications.py:77
|
|
24.
|
|
|
connected
|
|
|
|
соединено
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/notifications.py:161 lib/solaar/ui/notify.py:123
|
|
25.
|
|
|
disconnected
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/logitech_receiver/notifications.py:161
|