Translations by Ｖ字龍(Vdragon)
Ｖ字龍(Vdragon) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Software Center
|
|
| 2011-12-14 |
Ubuntu軟體中心
|
|
| 6. |
What’s New
|
|
| 2011-12-14 |
新鮮事
|
|
| 10. |
Debugging
|
|
| 2011-12-14 |
除錯工具
|
|
| 11. |
Graphic Interface Design
|
|
| 2011-12-14 |
圖形介面設計工具
|
|
| 18. |
Mono/CLI
|
|
| 2011-12-14 |
Mono/命令列介面
|
|
| 20. |
Perl
|
|
| 2011-12-14 |
Perl程式語言
|
|
| 22. |
Python
|
|
| 2011-12-14 |
Python程式語言
|
|
| 23. |
Ruby
|
|
| 2011-12-14 |
Ruby程式語言
|
|
| 27. |
Science & Engineering
|
|
| 2011-12-14 |
科學＆工程學軟體
|
|
| 98. |
Meets the Debian Free Software Guidelines itself but requires additional non-free software to work
|
|
| 2011-12-14 |
符合 Debian 自由軟體指導方針，但需要其他非自由軟體以使其正常運作
|
|
| 99. |
Non-free since it is either restricted in use, redistribution or modification.
|
|
| 2011-12-14 |
因為其授權條款限制軟體的使用、分發或是修改而為非自由(Non-free)軟體
|
|
| 100. |
Debian does not provide critical updates.
|
|
| 2011-12-14 |
Debian並不提供此軟體的重大更新
|
|
| 101. |
Debian does not provide critical updates. Some updates may be provided by the developers of %s and redistributed by Debian.
|
|
| 2011-12-14 |
Debian並不提供此軟體的重大更新。%s的開發者可能提供某些更新並被Debian重新發布。
|
|
| 102. |
Debian provides critical updates for %s.
|
|
| 2011-12-14 |
Debian提供%s的重大更新
|
|
| 103. |
Debian only provides updates for %s during a transition phase. Please consider upgrading to a later stable release of Debian.
|
|
| 2011-12-14 |
Debian只在過渡時期提供%s的更新。請考慮升級系統到最近的Debian穩定發布版本。
|
|
| 110. |
Supported Software
|
|
| 2011-12-14 |
支援的軟體
|
|
| 133. |
Most helpful first
|
|
| 2011-12-14 |
以幫助程度排序
|
|
| 134. |
Newest first
|
|
| 2011-12-14 |
以較新軟體排序
|
|
| 184. |
_New Applications in Launcher
|
|
| 2011-12-14 |
Launcher中的新應用軟體
|
|
| 216. |
You have started a review, are you really sure you want to cancel now?
|
|
| 2011-12-14 |
您已經新增了一個評論，你真的確定現在要取消嗎？
|
|
