Translations by Sahran
Sahran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Description
|
|
| 2010-07-27 |
چۈشەندۈرۈش
|
|
| 8. |
Universal Access
|
|
| 2010-07-27 |
ھەممىباب زىيارەت
|
|
| 15. |
Libraries
|
|
| 2010-07-27 |
ساندان
|
|
| 23. |
Ruby
|
|
| 2010-07-27 |
توق قىزىل
|
|
| 32. |
Electronics
|
|
| 2010-07-27 |
ئېلېكترون ئىلمى
|
|
| 38. |
Fonts
|
|
| 2010-07-27 |
خەت نۇسخا
|
|
| 41. |
Board Games
|
|
| 2010-07-27 |
شاھمات تاختىسى ئويۇنى
|
|
| 45. |
Simulation
|
|
| 2010-07-27 |
تەقلىدلەشتۈرگۈچ
|
|
| 51. |
Photography
|
|
| 2010-07-27 |
فوتو سۈرەتچىلىك
|
|
| 53. |
Scanning & OCR
|
|
| 2010-07-27 |
شولىلاش & OCR
|
|
| 56. |
Chat
|
|
| 2010-07-27 |
دىئاگرامما
|
|
| 60. |
Multimedia
|
|
| 2010-07-27 |
كۆپ ۋاسىتە
|
|
| 129. |
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
| 2010-07-27 |
Canonical شىركىتى %s نى مۇھىم يېڭىلاش مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ
|
|
| 130. |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
| 2010-07-27 |
Canonical شىركىتى %s نىڭ ئىجادىيەتچىلىرى تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلىدىغان يېڭىلاش مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ
|
|
| 131. |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
| 2010-07-27 |
Canonical شىركىتى %s نى يېڭىلاش مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىمەيدۇ. يېڭىلاشلار Ubuntu جامائىتى تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلىشى مۇمكىن.
|
|
| 173. |
_Install
|
|
| 2010-07-27 |
ئورنات(_I)
|
|
| 181. |
_View
|
|
| 2010-07-27 |
كۆرۈنۈش(_V)
|
|
| 314. |
Installed
|
|
| 2010-07-27 |
ئورنىتىلغان
|
|
| 326. |
Install
|
|
| 2010-07-27 |
ئورنات
|
|
| 329. |
Free
|
|
| 2010-07-27 |
ئەركىن
|
|
| 333. |
Use This Source
|
|
| 2010-07-27 |
مۇشۇ مەنبەنى ئىشلەت
|
|
| 374. |
History Navigation
|
|
| 2010-07-27 |
يولباشچى تارىخى
|
|
