Translations by Francisco Machado
Francisco Machado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Updates:
|
|
| 2010-08-14 |
Actualizações:
|
|
| ~ |
Installing...
|
|
| 2010-08-14 |
A instalar...
|
|
| ~ |
Upgrading...
|
|
| 2010-08-14 |
A actualizar...
|
|
| ~ |
Removing...
|
|
| 2010-08-14 |
A remover...
|
|
| ~ |
Buy for %s
|
|
| 2010-08-14 |
Adequirir por %s
|
|
| ~ |
Get private launchpad repositories
|
|
| 2010-08-14 |
Obter repositórios privados da launchpad
|
|
| 56. |
Chat
|
|
| 2010-08-14 |
Conversa
|
|
| 2010-08-14 |
Conversa
|
|
| 2010-08-14 |
Conversa
|
|
| 2010-08-14 |
Conversa
|
|
| 2010-08-14 |
Conversa
|
|
| 67. |
For Purchase
|
|
| 2010-08-14 |
Para Compra
|
|
| 69. |
Other
|
|
| 2010-08-14 |
Outro(s)
|
|
| 91. |
Provided by Debian
|
|
| 2010-08-14 |
Fornecido pela Debian
|
|
| 92. |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
| 2010-08-14 |
Para remover %s, os seguintes itens também devem ser removidos.
|
|
| 95. |
Remove Anyway
|
|
| 2010-08-14 |
Remover De Qualquer Maneira
|
|
| 200. |
Login
|
|
| 2010-08-14 |
Nome de utilizador
|
|
| 201. |
E-mail
|
|
| 2010-08-14 |
Endereço de correio electrónico
|
|
| 203. |
Password
|
|
| 2010-08-14 |
Palavra-passe
|
|
| 204. |
Remember password
|
|
| 2010-08-14 |
Lembrar Palavra-passe
|
|
| 205. |
I want to register now
|
|
| 2010-08-14 |
Eu quero registar-me agora
|
|
| 206. |
I forgot my password
|
|
| 2010-08-14 |
Esqueci minha palavra-passe
|
|
| 207. |
Continue
|
|
| 2010-08-14 |
Avançar
|
|
| 285. |
Previous Purchases
|
|
| 2010-08-14 |
Compras Anteriores
|
|
| 314. |
Installed
|
|
| 2010-08-14 |
Instalada
|
|
| 330. |
Upgrade Available
|
|
| 2010-08-14 |
Actualização disponível
|
|
