Translations by Jon Arne Westgaard
Jon Arne Westgaard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Screenshot
|
|
| 2011-03-09 |
Skjermdump
|
|
| ~ |
Search term not found. Did you mean: %s?
|
|
| 2011-03-09 |
Søkeordet ble ikke funnet. Mente du : %s?
|
|
| ~ |
Search term not found in current category. Do you want to search <a href="search-all:">all categories</a> instead?
|
|
| 2011-03-09 |
Søkeordet ble ikke funnet i gjeldende kategori. Ønsker du å søke gjennom<a href="search-all:"> alle kategorier </ a> i stedet?
|
|
| ~ |
This software item has no reviews yet.
|
|
| 2011-03-09 |
Denne programvaren har ingen anmeldelser enda.
|
|
| 115. |
Are you sure you want to deauthorize this computer from the "%s" account?
|
|
| 2011-03-09 |
Er du sikker på at du vil fjerne autoriseringen på denne maskinen fra "%s" konto?
|
|
| 117. |
Deauthorize
|
|
| 2011-03-09 |
Fjern autorisering
|
|
| 175. |
Deauthorize Computer…
|
|
| 2011-03-09 |
Fjern autorisering på maskinen...
|
|
| 208. |
label
|
|
| 2011-03-09 |
etikett
|
|
| 335. |
Add-ons
|
|
| 2011-03-09 |
Tillegg
|
|
| 341. |
Test drive
|
|
| 2011-03-09 |
Prøvekjør
|
|
| 349. |
Calculating...
|
|
| 2011-03-09 |
Beregner...
|
|
| 413. |
Inappropriate?
|
|
| 2011-03-09 |
Upassende?
|
|
