Translations by magnusp
magnusp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
To show information about this item, the software catalog needs updating.
|
|
| 2010-03-13 |
For å vise informasjon om dette elementet, må programvarekatalogen oppdateres.
|
|
| 1. |
Ubuntu Software Center
|
|
| 2010-03-16 |
Ubuntus programvaresenter
|
|
| 8. |
Universal Access
|
|
| 2010-03-13 |
Universell tilgjengelighet
|
|
| 2010-03-13 |
Universell tilgjengelighet
|
|
| 2010-03-13 |
Universell tilgjengelighet
|
|
| 2010-03-13 |
Universell tilgjengelighet
|
|
| 92. |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
| 2010-03-16 |
For å fjerne %s,må disse programpakkene også fjernes:
|
|
| 93. |
Remove All
|
|
| 2010-03-16 |
Fjern alle
|
|
| 94. |
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2010-03-16 |
Hvis du avinstallerer %s, vil fremtidige oppdateringer i <b>%s</b> ikke bli inkludert. Er du sikker på at du vil fortsette?
|
|
| 95. |
Remove Anyway
|
|
| 2010-03-16 |
Fjern likevel
|
|
| 96. |
%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2010-03-13 |
%s er et kjerneprogram i Debian. Om du fjerner dette, kan fremtidige oppgraderinger bli ufullstendige. Er du sikker på at du vil fortsette?
|
|
| 122. |
%s is a core application in Ubuntu. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2010-03-16 |
%s er en sentral programvarepakke i Ubuntu. Hvis du avinstallerer den, kan fremtidige oppdateringer bli ufullstendige. Er du sikker på at du vil fortsette?
|
|
| 178. |
Copy _Web Link
|
|
| 2010-03-16 |
Kopier _nettadresse
|
|
| 274. |
Dependency
|
|
| 2010-03-16 |
Avhengigheter
|
|
| 279. |
Installed Software
|
|
| 2010-03-16 |
Installert programvare
|
|
| 334. |
Update Now
|
|
| 2010-03-13 |
Oppdater nå
|
|
| 367. |
Departments
|
|
| 2010-03-16 |
Kategorier
|
|
| 373. |
More Info
|
|
| 2010-03-13 |
Mer informasjon
|
|
