Ubuntu Software Center

Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with software-center in Ubuntu Natty template software-center.

403412 of 452 results
403.
/
/
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-09-07
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:723
404.
Was this review helpful?
no votes for the review yet
Ar ši apžvalga buvo naudinga?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-05
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:760
405.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmogaus mano, kad ši apžvalga naudinga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-05
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmonių mano, kad ši apžvalga naudinga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-05
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmonių mano, kad ši apžvalga naudinga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-05
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:764
406.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmogaus mano, kad ši apžvalga naudinga. O jūs?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmonių mano, kad ši apžvalga naudinga. O jūs?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmonių mano, kad ši apžvalga naudinga. O jūs?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:775
407.
You found this review helpful.
Jūs manote, kad ši apžvalga naudinga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:787
408.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful, including you
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful, including you.
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmogaus, įskaitant jus, mano, kad ši apžvalga naudinga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmonių, įskaitant jus, mano, kad ši apžvalga naudinga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmonių, įskaitant jus, mano, kad ši apžvalga naudinga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:790
409.
You found this review unhelpful.
Jūs manote, kad ši apžvalga nenaudinga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:800
410.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful; you did not.
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful; you did not.
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmogaus mano, kad ši apžvalga naudinga. Jūs taip nemanote.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmonių mano, kad ši apžvalga naudinga. Jūs taip nemanote.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
%(useful_favorable)s iš %(useful_total)s žmonių mano, kad ši apžvalga naudinga. Jūs taip nemanote.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2011-03-12
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:803
411.
Edit
Keisti
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius on 2011-11-05
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:827
412.
Delete
Pašalinti
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius on 2011-11-05
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:829
403412 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas, Algimantas Margevičius, Arunas Radzvilavicius, Aurimas Fišeras, Daznis, Mantas Kriaučiūnas, Pekorius Nedas, Vincas Dargis, netikras, syms.