Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
16 of 6 results
1.
Ubuntu Software Center
Ubuntu programinės įrangos centras
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
In Ubuntu:
Ubuntu programų centras
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
115.
Are you sure you want to deauthorize this computer from the "%s" account?
Ar jūs tikras kad norite išbraukti šį kompiuterį iš „%s“ paskyros?
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:144
117.
Deauthorize
Išbraukti
Translated by DonnieD
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:149 ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:69
177.
_Edit
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Keisti
Suggested by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
178.
Copy _Web Link
Kopijuoti tinklalapio saitą
Translated by Aurimas Fišeras
Reviewed by Aurimas Fišeras
In Ubuntu:
Kopijuoti _tinklalapio nuorodą
Suggested by Algimantas Margevičius
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
185.
_Help
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Pagalba
Suggested by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas, Algimantas Margevičius, Arunas Radzvilavicius, Aurimas Fišeras, Daznis, DonnieD, Mantas Kriaučiūnas, Vincas Dargis, netikras, syms.