Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 452 results
1.
Ubuntu Software Center
Ubuntu Centar softvera
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
Centar softvera
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
Nudi vam izbor tisuća aplikacija dostupnih za Ubuntu
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Lets you choose from thousands of applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nudi vam izbor tisuća aplikacija dostupnih za vaš sustav
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
5.
Featured
Popularno
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
6.
What’s New
Što je novo
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
7.
Accessories
Pomagala
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
8.
Universal Access
Univerzalni pristup
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
9.
Developer Tools
Alati za programere
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
10.
Debugging
Otklanjanje grešaka
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
110 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filip, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, Saša Teković, gogo.