Translations by Mark
Mark has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Downloaded %sB of %sB
|
|
| 2010-09-07 |
Downloaded %sB of %sB
|
|
| ~ |
Sorry, please try again
|
|
| 2010-09-07 |
Sorry, please try again
|
|
| ~ |
Authentication failure
|
|
| 2010-09-07 |
Authentication failure
|
|
| ~ |
<span size="x-large">History</span>
|
|
| 2010-09-07 |
<span size="x-large">History</span>
|
|
| ~ |
%d changes
|
|
| 2010-09-07 |
%d changes
|
|
| ~ |
Custom List
|
|
| 2010-09-07 |
Custom List
|
|
| ~ |
Search Results
|
|
| 2010-09-07 |
Search Results
|
|
| ~ |
To show information about this item, the software catalog needs updating.
|
|
| 2010-09-07 |
To show information about this item, the software catalogue needs updating.
|
|
| ~ |
This software is available for pay.
|
|
| 2010-09-07 |
This software is available for pay.
|
|
| ~ |
Share via microblog
|
|
| 2010-09-07 |
Share via microblog
|
|
| ~ |
This software is available from the '%s' source, which you are not currently using.
|
|
| 2010-09-07 |
This software is available from the '%s' source, which you are not currently using.
|
|
| ~ |
Buy for %s
|
|
| 2010-09-07 |
Buy for %s
|
|
| ~ |
Installed since %s
|
|
| 2010-09-07 |
Installed since %s
|
|
| ~ |
Install - Free
|
|
| 2010-09-07 |
Install - Free
|
|
| ~ |
Application Screenshot
|
|
| 2010-09-07 |
Application Screenshot
|
|
| ~ |
Version:
|
|
| 2010-09-07 |
Version:
|
|
| ~ |
%sB on disk
|
|
| 2010-09-07 |
%sB on disk
|
|
| ~ |
Total size:
|
|
| 2010-09-07 |
Total size:
|
|
| ~ |
%sB when installed
|
|
| 2010-09-07 |
%sB when installed
|
|
| ~ |
%sB to download,
|
|
| 2010-09-07 |
%sB to download,
|
|
| ~ |
%sB to be freed
|
|
| 2010-09-07 |
%sB to be freed
|
|
| ~ |
Updates:
|
|
| 2010-09-07 |
Updates:
|
|
| ~ |
License:
|
|
| 2010-09-07 |
Licence:
|
|
| ~ |
No screenshot
|
|
| 2010-09-07 |
No screenshot
|
|
| ~ |
Check out %(appname)s! apt:%(pkgname)s
|
|
| 2010-09-07 |
Check out %(appname)s! apt:%(pkgname)s
|
|
| ~ |
Website
|
|
| 2010-09-07 |
Website
|
|
| ~ |
Removing...
|
|
| 2010-09-07 |
Removing...
|
|
| ~ |
Upgrading...
|
|
| 2010-09-07 |
Upgrading...
|
|
| ~ |
Installing...
|
|
| 2010-09-07 |
Installing...
|
|
| ~ |
Open source, with proprietary parts
|
|
| 2010-09-07 |
Open source, with proprietary parts
|
|
| ~ |
Sorry, '%s' is not available for this type of computer (%s).
|
|
| 2010-09-07 |
Sorry, '%s' is not available for this type of computer (%s).
|
|
| ~ |
The file "%s" is not a software package.
|
|
| 2010-09-07 |
The file "%s" is not a software package.
|
|
| ~ |
The file "%s" does not exist.
|
|
| 2010-09-07 |
The file "%s" does not exist.
|
|
| ~ |
The file "%s" could not be opened.
|
|
| 2010-09-07 |
The file "%s" could not be opened.
|
|
| ~ |
Not Found
|
|
| 2010-09-07 |
Not Found
|
|
| ~ |
There isn't a software package called "%s" in your current software sources.
|
|
| 2010-09-07 |
There isn't a software package called "%s" in your current software sources.
|
|
| ~ |
3D
|
|
| 2010-09-07 |
3D
|
|
| ~ |
Get private launchpad repositories
|
|
| 2010-09-07 |
Get private launchpad repositories
|
|
| 5. |
Featured
|
|
| 2010-09-07 |
Featured
|
|
| 6. |
What’s New
|
|
| 2010-09-07 |
What’s New
|
|
| 7. |
Accessories
|
|
| 2010-09-07 |
Accessories
|
|
| 8. |
Universal Access
|
|
| 2010-09-07 |
Universal Access
|
|
| 9. |
Developer Tools
|
|
| 2010-09-07 |
Developer Tools
|
|
| 10. |
Debugging
|
|
| 2010-09-07 |
Debugging
|
|
| 11. |
Graphic Interface Design
|
|
| 2010-09-07 |
Graphic Interface Design
|
|
| 12. |
Haskell
|
|
| 2010-09-07 |
Haskell
|
|
| 13. |
IDEs
|
|
| 2010-09-07 |
IDEs
|
|
| 14. |
Java
|
|
| 2010-09-07 |
Java
|
|
| 15. |
Libraries
|
|
| 2010-09-07 |
Libraries
|
|
| 16. |
Lisp
|
|
| 2010-09-07 |
Lisp
|
|
