Translations by Monkey
Monkey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
For example, if you installed a program from the <guilabel>Office</guilabel> department, it will appear inside <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu> <guisubmenu>Office</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
2010-03-07 |
Por ejemplo, si instaló un programa de la categoría <guilabel>Oficina</guilabel>, aparecerá dentro de <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu> <guisubmenu>Oficina</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
3. |
<publisher> <publishername>Ubuntu Documentation Project</publishername> </publisher> &legal;
|
|
2010-03-07 |
<publisher> <publishername>Documentación del proyecto Ubuntu</publishername> </publisher> &legal;
|
|
5. |
Vogt
|
|
2010-03-07 |
Vogt
|
|
6. |
mvo@ubuntu.com
|
|
2010-03-07 |
mvo@ubuntu.com
|
|
8. |
Paul
|
|
2010-03-07 |
Paul
|
|
9. |
Thomas
|
|
2010-03-07 |
Thomas
|
|
10. |
mpt@ubuntu.com
|
|
2010-03-07 |
mpt@ubuntu.com
|
|
11. |
Andrew
|
|
2010-03-07 |
Andrew
|
|
12. |
Higginson
|
|
2010-03-07 |
Higginson
|
|
13. |
rugby471@gmail.com
|
|
2010-03-07 |
rugby471@gmail.com
|
|
39. |
Why is it asking me to remove several programs together?
|
|
2010-03-07 |
¿Por qué me está preguntando eliminar varios programas juntos?
|
|
43. |
You can use the <guilabel>Main Menu</guilabel> settings to hide unwanted items without removing them from the computer. In Ubuntu, you can find <guilabel>Main Menu</guilabel> inside <menuchoice><guimenu>System</guimenu> <guisubmenu>Preferences</guisubmenu></menuchoice>. In Ubuntu Netbook Edition, it is in <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu> <guisubmenu>Preferences</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
2010-11-24 |
Puede usar los ajustes del <guilabel>Menú principal</guilabel> para ocultar elementos no deseados sin eliminarlos de su equipo. En Ubuntu, puede encontrar el <guilabel>Menú principal</guilabel> dentro de <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu> <guisubmenu>Preferencias</guisubmenu></menuchoice>. En Ubuntu Netbook Edition, se encuentra en <menuchoice><guimenu>Ajustes</guimenu> <guisubmenu>Preferencias</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
44. |
<ulink url="ghelp:user-guide?menu-editor" >Customizing the menu bar</ulink>
|
|
2010-03-07 |
<ulink url="ghelp:user-guide?menu-editor" >Personalizando la barra de menú</ulink>
|
|
63. |
What if a program doesn’t work?
|
|
2010-03-07 |
¿Qués hacer si un programa no’funciona?
|