Translations by Anne017

Anne017 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
1.
Number of failed attempts already performed to move forwards from the current state.
2015-04-28
Nombre de tentatives infructueuses déjà effectuées pour avancer depuis l'état actuel.
2.
Merchant fees charged (always non-negative)
2015-04-28
Taxes commerciales appliquées (toujours non négatives)
3.
Percentage retained by Canonical after taxes
2015-04-28
Pourcentage retenu par Canonical après les taxes
4.
ISV's earnings for this sale
2015-04-28
Gains des éditeurs de logiciels indépendants pour cette vente
5.
Amount charged due to VAT (always non-negative)
2015-04-28
Montant appliqué dû à la TVA (toujours non négatif)