Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
312 of 21 results
3.
Symbolic name
Nom symbolique
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in models.py:69
4.
Display name
Nom d'affichage
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in models.py:71
5.
Rolling
Roulant
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in models.py:103
6.
Release name
Nom de version
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in models.py:106
7.
declared
déclaré
Translated by baj
Reviewed by Anne017
Located in models.py:149
8.
transferred
transféré
Translated by baj
Reviewed by Anne017
Located in models.py:150
9.
deleted
supprimé
Translated and reviewed by Anne017
Located in models.py:151
10.
revoked
révoqué
Translated and reviewed by Anne017
Located in models.py:152
11.
Force manual approval
(no translation yet)
Located in models.py:202
12.
Do not auto-approve packages even if automated review passed so that a reviewer can decide its approval.
Ne pas approuver automatiquement les paquets même si la revue automatique a réussi, de façon à ce qu'un examinateur puisse décider de son approbation.
Translated and reviewed by Anne017
Located in models.py:203
312 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, baj.