|
|
201.
|
|
|
Experienced problem refreshing database details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
getdata.py:613
|
|
|
202.
|
|
|
Experienced problem refreshing table details
|
|
|
|
|
Des problème sont été détectés lors de l'actualisation des informations de la table.
|
|
Translated and reviewed by
cilia
|
|
|
|
Located in
getdata.py:820
|
|
|
203.
|
|
|
Export script here to reuse
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config_dlg.py:84
|
|
|
204.
|
|
|
Export to script for reuse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config_dlg.py:350
|
|
|
205.
|
|
|
Extra output settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config_dlg.py:65
|
|
|
206.
|
|
|
FAULTY SOFA TABLE NAME
|
|
|
|
|
NOM DEFFECTUEUX DE TABLEAU SOFA
|
|
Translated by
jonaskoeppel
|
|
|
|
Located in
importer.py:1061
|
|
|
207.
|
|
|
FIX TEXT?
|
|
|
|
|
CORRIGER LE TEXTE ?
|
|
Translated and reviewed by
cilia
|
|
|
|
Located in
csv_importer.py:143
|
|
|
208.
|
|
|
Field Name
|
|
|
|
|
Nom de champ
|
|
Translated and reviewed by
cilia
|
|
|
|
Located in
table_config.py:464
|
|
|
209.
|
|
|
Field name "%s" cannot be repeated
|
|
|
|
|
Nom du champ "%s" ne peut pas être répété
|
|
Translated by
jonaskoeppel
|
|
|
|
Located in
ods_reader.py:328
|
|
|
210.
|
|
|
Field name "%s" has been repeated
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ods_reader.py:280
|
