|
|
138.
|
|
|
Currently using "%s" project settings
|
|
|
|
|
utilisation actuelle "%s" montages de projet
|
|
Translated by
jonaskoeppel
|
|
|
|
Located in
start.py:1065
|
|
|
139.
|
|
|
DATA TYPE MISMATCH
|
|
|
|
|
TYPE DE DONNEES INCOMPATIBLE
|
|
Translated by
jonaskoeppel
|
|
|
|
Located in
importer.py:75
|
|
|
140.
|
|
|
DELETE
|
|
|
|
|
SUPPRIMER
|
|
Translated by
manuD
|
|
Reviewed by
Francis Ollivier
|
|
|
|
Located in
dataselect.py:149
|
|
|
141.
|
|
|
DOWNLOAD
|
|
|
|
|
TÉLÉCHARGER
|
|
Translated and reviewed by
cilia
|
|
|
|
Located in
gdata_downloader.py:88
|
|
|
142.
|
|
|
Data 
reported: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Données rapportées
|
|
Translated and reviewed by
jonaskoeppel
|
|
|
|
Located in
charting_dlg.py:240 charting_dlg.py:271 charting_dlg.py:323
charting_dlg.py:367
|
|
|
143.
|
|
|
Data List
|
|
|
|
|
Liste de données
|
|
Translated and reviewed by
Francis Ollivier
|
|
|
|
Located in
my_globals.py:113
|
|
|
144.
|
|
|
Data Source
|
|
|
|
|
Source de données
|
|
Translated and reviewed by
manuD
|
|
|
|
Located in
config_output.py:350
|
|
|
145.
|
|
|
Data Type
|
|
|
|
|
Type de données
|
|
Translated and reviewed by
manuD
|
|
|
|
Located in
projects.py:318 stats_select.py:218 table_config.py:467
|
|
|
146.
|
|
|
Data cell cannot be empty.
|
|
|
|
|
La cellule ne peut pas être vide.
|
|
Translated and reviewed by
Francis Ollivier
|
|
|
|
Located in
settings_grid.py:820
|
|
|
147.
|
|
|
Data could not be processed using available encodings
|
|
|
|
|
Des données ne pouvaient pas être traitées utilisant des encodages disponibles
|
|
Translated by
jonaskoeppel
|
|
|
|
Located in
csv_importer.py:778
|
