SOFA Statistics

Browsing French translation

  1. Series 1.4
  2. Template “sofastats”
  3. French (fr)
562 → 571 of 783 results First • • • Last
562.
Showing first 20 groups in
in first %s rows
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Montrer 20 premiers groupes dans
dans première %s lignes
Translated by jonaskoeppel
Located in indep2var.py:604
563.
Showing groups from
first %s rows
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Montrer groupes de
premières %s lignes
Translated by jonaskoeppel
Located in indep2var.py:612
564.
Sign In
Connexion
Translated by jonaskoeppel
Located in gdata_downloader.py:71
565.
Sign into Google Account
Connecter avec le compte de Google
Translated by jonaskoeppel
Located in gdata_downloader.py:73
566.
Sign into your Google Account
Connecter avec ton compte de Google
Translated by jonaskoeppel
Located in gdata_downloader.py:41
567.
Single
Unique
Translated by jonaskoeppel
Located in normal.py:168 normal.py:194
568.
Skew
Asymétrie
Translated by jonaskoeppel
Located in stats_output.py:110 stats_output.py:245
569.
Skew (lopsidedness) is %(skew)s which is probably %(indic)s.
Asymétrie (lopsidedness) est %(skew)s qui est probablement %(indic)s.
Translated by jonaskoeppel
Located in normal.py:77
570.
Smoothed data line?
Courbe de données lissée?
Translated and reviewed by cubytus
Located in charting_dlg.py:337
571.
Sort by Freq (Asc)
Classer par Freq (Asc)
Translated by jonaskoeppel
Located in lib.py:1681
562 → 571 of 783 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francis Ollivier, Herve Robin, Jean-Marc, Jerome, LEROY Jean-Christophe, SarahSlean, cilia, cubytus, jonaskoeppel, manuD.