Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with snapd-glib in Ubuntu Noble template snapd-glib.

3847 of 55 results
38.
Pause or end any process on the system
Mettre en pause ou mettre fin à n'importe quel processus sur le système
Translated and reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:230
39.
Access USB hardware directly
Accéder directement aux périphériques USB
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:234
40.
Read/write files on removable storage devices
Lire/écrire des fichiers sur des supports de stockage amovibles
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:236
41.
Prevent screen sleep/lock
Empêcher la veille ou le verrouillage de l’écran
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:238
42.
Access serial port hardware
Accéder aux péripheriques du port série
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:240
43.
Restart or power off the device
Redémarrer ou éteindre l'appareil
Translated and reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:242
44.
Install, remove and configure software
Installer, supprimer et configurer des logiciels
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:244
45.
Access Storage Framework service
Accéder au service de cadrage du stockage
Translated and reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:246
46.
Read process and system information
Lire les informations sur le processus et le système
Translated and reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:248
47.
Monitor and control any running program
Surveiller et contrôler les programmes en cours
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:250
3847 of 55 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc.