snapd-glib

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “snapd-glib”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with snapd-glib in Ubuntu Noble template snapd-glib.

1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
1.
Add user accounts and change passwords
Afegeix comptes d'usuaris i canvia contrasenyes
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:156
2.
Play and record sound
Reprodueix i enregistra sons
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:158 snapd-glib/snapd-interface.c:232
3.
Play audio
Reprodueix àudio
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:160
4.
Record audio
Enregistra àudio
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:162
5.
Detect network devices using mDNS/DNS-SD (Bonjour/zeroconf)
Detecta dispositius de xarxa usant mDNS/DNS-SD (Bonjour/zeroconf)
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:164
6.
Access bluetooth hardware directly
Accedeix al maquinari Bluetooth directament
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:166
7.
Use bluetooth devices
Utilitza dispositius per bluetooth
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:168
8.
Use your camera
Utilitza la càmera
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:170
9.
Print documents
Imprimeix documents
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:172
10.
Use any connected joystick
Utilitza qualsevol palanca de control connectada
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:174
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaume Villalba, Walter Garcia-Fontes.