snap-store-desktop

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “snap-store”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
67 → 76 of 914 results First • • • Last
67.
Install selected software on the system
Встановити обране програмне забезпечення в систему
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gnome-software-local-file.desktop.in:4
68.
Cartoon Violence
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Насильство щодо мультиплікаційних персонажів
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:78
69.
Fantasy Violence
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Насильство щодо уявних персонажів
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:85
70.
Realistic Violence
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Реалістичне насильство
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:92
71.
Violence Depicting Bloodshed
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Зображення насильства із кривавими сценами
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:99
72.
Sexual Violence
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Сексуальне насильство
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:106
73.
Alcohol
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Алкоголь
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:113
74.
Narcotics
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Наркотики
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:120
75.
Tobacco
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Тютюн
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:127
76.
Nudity
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Оголення
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:134
67 → 76 of 914 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher, Yuri Chornoivan.