Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 1525 results
1.
GNOME Software
GNOME Yazılımlar
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
GNOME için uygulama yöneticisi
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
Yazılımlar uygulaması, yeni uygulamalar ve sistem uzantılarını bulup kurmanıza ve halihazırda kurulu olan uygulamaları kaldırmanıza olanak tanır.
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
Gnome Yazılımlar; öne çıkan ve popüler uygulamaları, yararlı açıklamalar ve pek çok ekran görüntüleri ile vitrinliyor. Uygulamaları kategori listelerinde dolaşarak veya arama yaparak bulabilirsiniz. Aynı zamanda sisteminizi çevrimdışı güncellemenize olanak verir.
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
Overview panel
Genel bakış panosu
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:25
6.
Details panel
Ayrıntılar panosu
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:29
7.
Installed panel
Kurulan/lar panosu
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:33
8.
Updates panel
Güncellemeler panosu
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:37
9.
The update details
Güncelleme ayrıntıları
Translated by Sebastien Bacher on 2020-04-15
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:41
10.
This is an stable release that just updates existing translations.
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:51
110 of 1525 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher.