snap-store-desktop

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “snap-store”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
601 → 610 of 914 results First • • • Last
601.
Application can access all personal files and system resources.
(no translation yet)
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:141
602.
Application cannot access personal files and system resources without appropriate permissions.
(no translation yet)
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:144
603.
Check that you trust the vendor, as the application isn’t sandboxed
Kontrollera att du litar på leverantören, eftersom programmet inte körs i sandlåda
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:151
604.
Application isn’t sandboxed but the distribution has checked that it is not malicious
Programmet körs inte i sandlåda men distributionen har kontrollerat att det inte är skadligt
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:154
605.
No Permissions
 
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
Ingen behörighet
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:162
606.
App is fully sandboxed
Programmet körs fullständigt i sandlåda
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:163
607.
Network Access
 
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
Nätverksåtkomst
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:174
608.
Can access the internet
Kan ansluta till internet
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:175
609.
No Network Access
 
Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which an app requests from the user.
Ingen nätverksåtkomst
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:178
610.
Cannot access the internet
Kan inte ansluta till internet
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in src/gs-safety-context-dialog.c:179
601 → 610 of 914 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Gunnar Hjalmarsson, Kristoffer Grundström, Sebastien Bacher.