Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 914 results
11.
Ubuntu Software
Program i Ubuntu
Translated by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.Software.desktop:3
12.
Add, remove or update software on this computer
Shto, hiq dhe përditëso programe në këtë kompjuter
Translated by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.Software.desktop:4 src/org.gnome.Software.desktop.in:4
13.
Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Software.desktop:12 src/org.gnome.Software.desktop.in:12
14.
Install an appstream file into a system location
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in.in:11
15.
Installing an appstream file into a system location
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in.in:12
16.
A list of compatible projects
Lista e projekteve të përshtatshme
Translated by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:5
17.
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
Kjo është një listë e projekteve të përputhshme, të cilat ne do t'i shfaqim, si p.sh. GNOME, KDE dhe XFCE.
Translated by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:6
18.
Whether to manage updates and upgrades in GNOME Software
Nëse dëshiron ti menaxhosh përditësimet the përmirësimet në Programet e GNOME
Translated by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:10
19.
If disabled, GNOME Software will hide the updates panel, not perform any automatic updates actions or prompt for upgrades.
Nëse është i çaktivizuar, programi GNOME Software do të fshehë panelin e përditësimit dhe nuk do ju shfaqë kërkesa për përditësime, ose për përditësime madhore të sistemit.
Translated by Vilson Gjeci
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:11
20.
Automatically download and install updates
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:15
1120 of 914 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.