|
|
745.
|
|
|
Incorrect email/password combination
|
|
|
|
|
Combinação incorreta de e-mail/senha
|
|
Translated and reviewed by
Celio Alves
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.c:73
|
|
|
746.
|
|
|
I have forgotten my password
|
|
|
|
|
Eu esqueci a minha senha
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.c:193
|
|
|
747.
|
|
|
About Snap Store privacy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.c:195
|
|
|
748.
|
|
|
Sign In / Register
|
|
|
|
|
Entrar / Registrar
|
|
Translated and reviewed by
Celio Alves
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.ui:5
|
|
|
749.
|
|
|
With a Snap Store account, app developers can give you access to private snaps.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.ui:59
|
|
|
750.
|
|
|
You don’t need an account to install public snaps.
|
|
|
|
|
Você não precisa de uma conta para instalar snaps públicos.
|
|
Translated and reviewed by
Celio Alves
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.ui:82
|
|
|
751.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
Endereço de e-mail
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.ui:93
|
|
|
752.
|
|
|
I have a Snap Store or Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Eu tenho uma conta Snap Store ou Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Celio Alves
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.ui:117
|
|
|
753.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Senha
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.ui:131
|
|
|
754.
|
|
|
I want to register for an account now
|
|
|
|
|
Eu desejo registrar para ter uma conta agora
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-login-dialog.ui:177
|
