|
|
30.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
|
Quando aplicações não-livres são instaladas, uma caixa de diálogo de aviso pode ser exibida. Isso controla se a caixa de diálogo é suprimida.
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
|
31.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
|
Uma lista de aplicações populares
|
|
Translated by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
32.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
|
Uma lista de aplicações para utilizar, substituindo as predefinidas do sistema.
|
|
Translated by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|
|
|
33.
|
|
|
The last update check timestamp
|
|
|
|
|
A data e hora da última verificação de atualização
|
|
Translated by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:52
|
|
|
34.
|
|
|
The last upgrade notification timestamp
|
|
|
|
|
O último registo de data e hora da notificação de atualização
|
|
Translated by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:56
|
|
|
35.
|
|
|
The last update notification timestamp
|
|
|
|
|
A data e hora da última notificação de atualização
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:60
|
|
|
36.
|
|
|
The timestamp of the first security update, cleared after update
|
|
|
|
|
A data e hora da primeira atualização de segurança, limpa depois da atualização
|
|
Translated by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:64
|
|
|
37.
|
|
|
The last update timestamp
|
|
|
|
|
A data e hora da última atualização
|
|
Translated by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:68
|
|
|
38.
|
|
|
The last timestamp when the system was online and got any updates
|
|
|
|
|
O último registo de data / hora quando o sistema estava online e recebeu alguma atualização
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:72
|
|
|
39.
|
|
|
The age in seconds to verify the upstream screenshot is still valid
|
|
|
|
|
O registo em segundos para verificar se a captura de ecrã upstream ainda é válida
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:76
|
