|
758.
|
|
|
_Sign Out
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-logout-dialog.ui:29
|
|
759.
|
|
|
If you sign out, any private snaps will remain installed, but will not appear in searches.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-snap-store-logout-dialog.ui:58
|
|
770.
|
|
|
Shared system components required by this application
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-storage-context-dialog.c:166
|
|
812.
|
|
|
There were security issues with the update. Please consult your software provider for more details.
|
|
|
TRANSLATORS: if the package is not signed correctly
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-update-monitor.c:1238
|
|
813.
|
|
|
There wasn’t enough disk space. Please free up some space and try again.
|
|
|
TRANSLATORS: we ran out of disk space
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-update-monitor.c:1244
|
|
818.
|
|
|
This means that it does not receive security updates.
|
|
|
TRANSLATORS: EOL distros do not get important updates
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.c:586
|
|
819.
|
|
|
It is recommended that you upgrade to a more recent version.
|
|
|
TRANSLATORS: upgrade refers to a major update, e.g. Fedora 25 to 26
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.c:590
|
|
821.
|
|
|
Checking for updates while using mobile broadband could cause you to incur charges.
|
|
|
TRANSLATORS: we need network
* to do the updates check
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.c:878
|
|
832.
|
|
|
Checking for updates when using mobile broadband could cause you to incur charges.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.ui:264
|
|
853.
|
|
|
Remember to back up data and files before upgrading.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-upgrade-banner.ui:230
|